Desde siempre he tenido facilidad e interés por los idiomas, especialmente conversaciones en dos o tres idiomas (español,alemán, ingles) , me encanta traducir guiones, libros, películas, sobre todo intentando captar la esencia en el idioma extranjero.
Traductor con especialidad en alemán, titulo de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, Alemán bilingüe ( nativa alemana ) con alto nivel de inglés, más de 20 años traducciones freelance de todo tipo textos (traducción directa e inversa).
Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Sy traductora e intérprete, por lo que soy una persona organizada y que trabaja bien bajo presión. Pienso que el trabajo en equipo es muy importante para que un proyecto se desarrolle correctamente, pero no me importa trabajar de manera individual.
Soy una apasionada de los idiomas, las redes sociales y viajar. Soy Graduada en Traducción e Interpretación con los idiomas inglés y alemán. También estudié Marketing Digital y un Máster en Traducción Audiovisual. He estado viviendo en Viena casi 3 años. Soy traductora y gestora de proyectos de traducción y accesibilidad. Imparto formaciones de traducción audiovisual y accesibilidad audiovisual.
Traductora, Profesora INGLES, ALEMAN, ESPAÑOL, Experiencia y formación. Se emite factura a peticion.
Coordinadora de campañas de link earning; redactora y traductora de contenidos en portugués y español; contacto con influencers, gestión de redes sociales de grandes empresas; coordinación de freelancers y formación a becarios; monitorización de marca y gestión de crisis.
Traductora e intérprete (inglés, alemán). Experiencia como profesora de inglés y profesora de español para extranjeros.
Biólogo con más de 30 años de experiencia en traducción de textos científicos del alemán e inglés a español.
Más de 2.190 profesionales de Traducciones en alemán en Pozuelo de Alarcón disponibles para ayudarte en lo que necesites.