Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Soy una apasionada de los idiomas, las redes sociales y viajar. Soy Graduada en Traducción e Interpretación con los idiomas inglés y alemán. También estudié Marketing Digital y un Máster en Traducción Audiovisual. He estado viviendo en Viena casi 3 años. Soy traductora y gestora de proyectos de traducción y accesibilidad. Imparto formaciones de traducción audiovisual y accesibilidad audiovisual.
Sy traductora e intérprete, por lo que soy una persona organizada y que trabaja bien bajo presión. Pienso que el trabajo en equipo es muy importante para que un proyecto se desarrolle correctamente, pero no me importa trabajar de manera individual.
Traductora, Profesora INGLES, ALEMAN, ESPAÑOL, Experiencia y formación. Se emite factura a peticion.
Soy graduada en filología inglesa por la UCM. Tengo experiencia en el ámbito de la redacción, edicción y traducción de textos en español e inglés. Pongo mucha atención y cuidado en cada trabajo y soy muy exigente con los resultados. Tengo referencias. También llevo 5 años impartiendo clases particulares de inglés a alumnos con edades comprendidas entre los 6 y los 27 años.
Soy nativa de alemán y tengo un grado en filología hispánica. Llevo cuatro años en Madrid donde me dedico a la traducción y la enseñanza de alemán. Aparte de inglés y español tengo un nivel muy alto de sueco y danés. Viví 3 años en Suecia, donde empecé mis etudios de español, y 2 años en Dinamarca. Los idiomas son mi pasión y no podría pensar en un mejor trabajo que la traducción.
Necesita una traducción? Contácteme pues no sólo yo realizo traducciones del inglés, italiano y portugués pero también del ruso, alemán, catalán, francés o rumano mediante colaboradores nativos.
Soy licenciada en filología francesa y cuento con experiencia en traducción en distintos proyectos e impartición del idioma para los distintos exámenes oficiales en distintas empresas, además de ser profesora asociada del departamento de biblioteconomía y documentación de la Universidad Carlos III de Madrid ya que también cuento con amplia experiencia como documentalista/researcher. Soy bilingüe así mismo en inglés y poseo conocimientos medios de ruso.
Me considero un apasionado de las lenguas desde que tengo uso de razón. Desde bien pequeño me ha interesado el modo en el que resto de seres humanos se comunican, tanto dentro de mi lengua materna como fuera de ella. De ahí mi vocación internacional y que me decantara por estudiar la carrera de Traducción e interpretación.
Empresa ubicada en Castellbisbal necesitamos interprete con alemán - ingles- español para presentaciones técnicas y asistencia en reuniones presenciales / virtuales por proyectos que tenemos en Alemania. . Los servicios serán puntuales durante algunos meses según planificación.. Gracias
Más de 2.190 profesionales de Traducciones en alemán en Villanueva del Pardillo disponibles para ayudarte en lo que necesites.