Soy una persona activa y dinámica en la traduccion de documentos del español al francés con una experiencia de cuatro años en una multinacional ingeneria española
Me llamo Justine, soy Francesa y tengo 36 años. Soy doctora en ciencias de los alimentos y pastelera. Aunque no he tenido que pasar nunca pruebas de nivel de idiomas, me expreso y escribo perfectamente tanto en Inglés como en Español, y obviamente en Francés
Soy graduado en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I de Castelló y licenciado en Historia del Arte por la Universitat de València. Soy una persona activa y creativa que disfruta el trabajo de traducción tanto desde el punto de vista lingüístico como el cultural. Mi especialidad es el campo de la traducción audiovisual pero también he trabajado con textos de otras modalidades de traducción.
Me llamo Marine, tengo 24 años, soy francesa y llevo dos años trabajando como profesora de francés (institutos y clases particulares todos niveles). Estoy acostumbrada a tener alumnos entre los niveles A1 y C1 delf asi que puedo hacer clases de conversaciones o cosas mas completas con lecciones y ejercicios segun los estudiantes. Ademas estudié una carrera de inglés (tenia todas las lecciones y los examenes en inglés) y puedo ayudar con este idioma tambien.
Soy extremadamente perfeccionista y atenta a los detalles. Además, me considero una persona con una cultura muy amplia y ecléctica, acostumbrada a manejar lenguajes científicos, técnicos, económicos y literarios. La traducción, para mí, es una pasión, por lo tanto trabajo siempre con mucha determinación y entusiasmo.
Me considero muy capacitada, por cuanto estoy titulada en Traducción en inglés y francés, mis lenguas maternas son el francés y el castellano. Mi conocimiento fluido de esas lenguas me permite considerarme ideal para el trabajo de traductora independiente porque ofrezco mucha confianza y seguridad. Tambien he sido profesor/maestra en el liceo francés de Gava (barcelona)
Nativa francesa Experiencia en traducción y dando clases Trabajo como recepcionista atendiendo a clientes franceses
Traductor y revisor científico y literario, Asesor científico y Docente PhD. Traducción de textos, escritura de artículos científicos, asesoría en tesis doctorales. Clases particulares.
Soy una traductora autonoma y profesora de italiano. Me encantan estos los sectores profesionales y cada nuevo reto me interesa.
Más de 3.830 profesionales de Traducciones en francés en Benimodo disponibles para ayudarte en lo que necesites.