Traductora e intérprete de español, francés, inglés, árabe y catalán. Especialidades: traducción general, traducción jurídica y cientificotécnica. Estudios: Grado en Traducción e Interpretación. Máster en Traducción Profesional: especialidad de traducción jurídica y Derecho Comparado.
Hola! Soy Sarah, tengo 27 años y soy nativa francesa. Vivo en España desde hace 3 años, y mi trabajo es la traducción. Soy una persona honesta, seria y encantada con mi trabajo!
Soy paciente, formal, tengo bastante experiencia en la enseñanza del idioma francés ya que llevo mas de 20 años dedicándome a ello tanto en academias como en clases particulares con muy buenos resultados pero desgraciadamente últimamente es una asignatura que se ha dejado de lado y tengo menos alumnos además de la pandemia. Soy bilingüe
Persona entusiasta se ofrece para traducciones de ruso , gestión de documentación para rusos, cualquier tipo de trámite administrativo, precios muy competitivos, adaptabilidad a cualquier tipo de horarios, siempre al servicio del cliente. Experiencia de 23 años haciendo gestiones y como jefa de contabilidad en una empresa de Rusia, en la localidad de Tula. Excelentes referencias.
Francesa, organizada, responsable, paciente, orientación al cliente, capacidad de adaptación y de trabajo en equipo. Francés : Nativo Inglés : Nivel A1 Experiencia laboral: secretaría y funcionaria titular adjunta administrativa (Ayuntamiento 92800)
Soy traductor de holandés, inglés y español. Soy bastante activo, tengo dos perros, me encanta el senderismo y la naturaleza. Tengo un proyecto de limpiar espacios naturales que están muy sucios, me encanta el mar, me encanta la vida,... puedo seguir así mucho tiempo la verdad.
Formación académica - Grado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Málaga. 2016 - Máster en Traducción audiovisual: localización, subtitulación y doblaje por el Instituto Superior de Estudios lingüísticos y Traducción - Máster de Profesorado de Enseñanza Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas. 2018 Idiomas - Español: Nativo - Inglés: C1 (avanzado) - Francés: B2 (medio – avanzado) Estancia de 9 meses en Reino Unido (Londres)
Después de ocho años viviendo en el extranjero, cuento con un manejo experto de los idiomas francés e inglés, estudié filología inglesa en la universidad de Málaga y trabajé en el sur de Francia como profesora de español para extranjeros, habiendo obtenido anteriormente el certificado de examinadora de español por el Instituto Cervantes.
A pesar de mi habilidad para traducir, soy consciente de mi juventud y mi falta de experiencia, por eso asumo traducciones a precios bajos y aporto flexibilidad absoluta y disponibilidad inmediata.
Más de 3.830 profesionales de Traducciones en francés en Cuevas Bajas disponibles para ayudarte en lo que necesites.