De lengua materna Italiana, hablo excelentes Castellano, Inglés, Francés, al haber estudiado dichos idiomas y también estudiado/trabajado en los respectivos países.
Mujer de 47 años diplomada en ADE y turismo, conocimiento idiomas inglés, holandés, francés, alemán y catalán busca tareas para realizar en tiempo libre.
Soy autònoma y me dedico a la formación en el campo de los idiomas, en empresas y a la traducción
Soy licenciada en Traducción e Interpretación, con más de 6 años de experiencia como traductora y correctora. También tengo una amplia experiencia profesional en turismo, como comercial de exportación en el sector pesquero y como profesora de idiomas. He vivido 1 año en Forlì (Italia) y 4 años en Salzburgo (Austria), donde he completado mi formación y he mejorado el conocimiento de otras culturas.
¡Hola! Soy Laura, traductora autónoma del inglés y francés hacia el español y el catalán. Gracias a las competencias lingüísticas e interculturales adquiridas a lo largo de mi carrera profesional, puedo ofrecer un servicio de traducción personalizado, que se adapte a tus necesidades y a tu presupuesto. No dudes en ponerte en contacto conmigo y resolveré las dudas que tengas.
Soy una persona implicada con mis clientes y me gusta que trabajemos juntos para sacar lo mejor de ambos. Soy Licenciada en Derecho y tengo formación y experiencia avanzada en la enseñanza y traducción de los idiomas Inglés, francés, español y catalán. Cuéntame tus proyectos y te ayudaré a marerializarlos!!
Traductora freelance. Combinaciones de idiomas: inglés/francés > español/catalán
Experiencia y formación en traducción técnica inglés <-> ruso 10 años, castellano <-> inglés <-> ruso 3 años. La traducción de diferentes tipos de textos: financieros, ingeniería, física, calidad, mantenimiento, tecnologías de ascensores y industriales, páginas web, etc.
Traductora de español a francés. Especializada en traducción de páginas web y documentación relacionada con el turismo (folletos, catálogos, menús, etc.). Lengua materna: francés. Máster en traducción de la Escuela de Traductores e Interpretes (ISTI) de Bruselas, Bélgica.
Soy un traductor e intérprete con mucha experiencia, también me gusta escribir, soy muy detallista y aprecio el trabajo bien hecho. Doy clases de idiomas
Más de 3.830 profesionales de Traducciones en francés en El Port de la Selva disponibles para ayudarte en lo que necesites.