Mi formación en la Universidad de Alicante y la variada experiencia laboral que adquirí en la Universidad de East Anglia (Norwich, Reino Unido) durante mi estancia Erasmus me han permitido tener gran aptitud y motivación en la traducción y la enseñanza de idiomas. Otros sectores en los que he obtenido distinciones son la terminología, la traductología y el uso de nuevas tecnologías. En cuanto a mi perfil personal, dispongo de gran flexibilidad y dinamismo y buena capacidad de trabajo en equipo.
Soy una persona dinámica, responsable y trabajadora. Me gustan los idiomas, trabajar en equipo, traducciones y viajar. Soy diplomada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada y estoy dispuesta a trasladar mi residencia por cuestiones de trabajo.
Licenciada en traducción e interpretación, doctora internacional en traducción, traductora jurada en francés (Fr-Es-Fr), máster en traducción literaria, máster en tratamiento lingüístico e informático de textos escritos y máster en educación. Soy versátil y dinámica, me adapto con facilidad, trabajo en grupo y asumo grandes volúmenes de trabajo. Organizativa y asertiva.
Traductora e intérprete española autónoma (Universidad de Murcia, Universidad de East Anglia, Universidad de Córdoba - ISTRAD). Combinación lingüística: inglés, francés e italiano (nivel C1 demostrable) hacia el español. Experiencia internacional en Reino Unido y Bélgica. Experiencia en traducción literaria, económica, periodística y turística. Especialista en traducción audiovisual: localización, subtitulación y doblaje. Puntualidad, eficacia y pasión por mi trabajo me definen como profesional.
Soy un traductor e intérprete con mucha experiencia, también me gusta escribir, soy muy detallista y aprecio el trabajo bien hecho. Doy clases de idiomas
Soy Maissa 24 años. Soy fisioterapeuta especializada en deporte y también actualmente estudio un curso de entrenador personal y Pilates. Hablo 4 idiomas diferentes: árabe, francés, inglés y español. Vivo en España desde hace 2 años. Tengo experiencia en enseñar idiomas, entrenamiento personal, todo tipos de masaje, rehabilitación, hacer dietas, cuidar de los niños y las personas mayores, cuidar de las mascotas (me gustan los perros y gatos mucho).
Soy una persona activa y dinámica en la traduccion de documentos del español al francés con una experiencia de cuatro años en una multinacional ingeneria española
Experto en traducciones en alemán, inglés y francés.
Estoy cualificada como traductora y la traducción es mi principal ocupación, pero tengo mucha energía y para tener ingresos adicionales hago trabajos de otros tipos, como dar clases de inglés, y no tengo ningún problema en hacer trabajos manuales que requieren esfuerzo físico.
Soy traductora autónoma con estudios superiores tanto en Francia (nativa-doble nacionalidad) como en España, diplomada por la Cámara de Comercio e Industria Francesa y la Alianza Francesa. Larga experiencia.
Más de 3.830 profesionales de Traducciones en francés en La Gineta disponibles para ayudarte en lo que necesites.