Mi formación en la Universidad de Alicante y la variada experiencia laboral que adquirí en la Universidad de East Anglia (Norwich, Reino Unido) durante mi estancia Erasmus me han permitido tener gran aptitud y motivación en la traducción y la enseñanza de idiomas. Otros sectores en los que he obtenido distinciones son la terminología, la traductología y el uso de nuevas tecnologías. En cuanto a mi perfil personal, dispongo de gran flexibilidad y dinamismo y buena capacidad de trabajo en equipo.
Traductora e intérprete española autónoma (Universidad de Murcia, Universidad de East Anglia, Universidad de Córdoba - ISTRAD). Combinación lingüística: inglés, francés e italiano (nivel C1 demostrable) hacia el español. Experiencia internacional en Reino Unido y Bélgica. Experiencia en traducción literaria, económica, periodística y turística. Especialista en traducción audiovisual: localización, subtitulación y doblaje. Puntualidad, eficacia y pasión por mi trabajo me definen como profesional.
Licenciada en traducción e interpretación, doctora internacional en traducción, traductora jurada en francés (Fr-Es-Fr), máster en traducción literaria, máster en tratamiento lingüístico e informático de textos escritos y máster en educación. Soy versátil y dinámica, me adapto con facilidad, trabajo en grupo y asumo grandes volúmenes de trabajo. Organizativa y asertiva.
Soy una persona dinámica, responsable y trabajadora. Me gustan los idiomas, trabajar en equipo, traducciones y viajar. Soy diplomada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada y estoy dispuesta a trasladar mi residencia por cuestiones de trabajo.
Soy un traductor e intérprete con mucha experiencia, también me gusta escribir, soy muy detallista y aprecio el trabajo bien hecho. Doy clases de idiomas
Soy Maissa 24 años. Soy fisioterapeuta especializada en deporte y también actualmente estudio un curso de entrenador personal y Pilates. Hablo 4 idiomas diferentes: árabe, francés, inglés y español. Vivo en España desde hace 2 años. Tengo experiencia en enseñar idiomas, entrenamiento personal, todo tipos de masaje, rehabilitación, hacer dietas, cuidar de los niños y las personas mayores, cuidar de las mascotas (me gustan los perros y gatos mucho).
Experto en traducciones en alemán, inglés y francés.
Estoy cualificada como traductora y la traducción es mi principal ocupación, pero tengo mucha energía y para tener ingresos adicionales hago trabajos de otros tipos, como dar clases de inglés, y no tengo ningún problema en hacer trabajos manuales que requieren esfuerzo físico.
Soy una persona activa y dinámica en la traduccion de documentos del español al francés con una experiencia de cuatro años en una multinacional ingeneria española
De lengua materna Italiana, hablo excelentes Castellano, Inglés, Francés, al haber estudiado dichos idiomas y también estudiado/trabajado en los respectivos países.
Traduccion a realizar en Menorca in situ y oral a un pequeño grupo de turistas franceses. Son dos horas y Habría que hacerla en el restaurante de Binissues cerca de Ferreries. En internet está la ubicación y sería sobre una sesión de astronomía a un pequeño grupo de turistas franceses. La traducción
Más de 3.830 profesionales de Traducciones en francés en Ossa de Montiel disponibles para ayudarte en lo que necesites.