Me encanta estar ocupada y hacer actividades que me estimulen mentalmente. Los idiomas son mi pasión, actualmente estudio inglés, chino y francés. Me acabo de graduar de traducción e interpretación de inglés y chino, pero sigo estudiando estos idiomas ya que el aprendizaje constante es crucial. Tengo experiencia en traducción técnica, científica e interpretación de enlace.
Filóloga inglesa e hispánica con C1 oficial de francés y amplia experiencia en clases de inglés y francés.
Soy una traductora e intérprete joven y entusiasta, con amplios conocimientos de las lingüísticas española (nivel nativo), inglesa (bilingüe) y francesa (C1), así como de sus diferentes culturas y de técnicas y métodos para su traducción directa e inversa. Soy resolutiva, y proactiva, experta en el proceso de detección de problemas y errores de traducción.
Graduada en Traducción e Interpretación y Humanidades, soy una traductora, revisora y editora autónoma. Mis lenguas de trabajo son español, inglés y francés, de las que también imparto clases particuales.
Recién graduado en Estudios Ingleses por la Universidad de Alicante, actualmente me encuentro realizando el Master universitario de Traducción e Interculturalidad en la Universdiad de Sevilla.
Soy una americana que lleva viviendo cinco años y medio en España, y me apasionan los idiomas y la traducción. He traducido muchos textos distintos, tantos personales que profesionales que gubernamentales, y tengo muchas ganas de seguir trabajando de traductora.
Activo, creativo y dinámico me gustan los retos y espero siempre dar mi mejor trabajo con cada uno de mis clientes, me especializo en la arquitectura, pues tengo un MsC. en Urbanismo, Planificación y Diseño Urbano así como estoy iniciando mis estudios de Doctorado en Arquitectura. Además me desempeño como traductor Inglés - Español de textos técnicos, científicos.
Gran profesionalidad y eficiencia tanto para traducciones más o menos específicas (traducciones jurídicas, técnicas, etc). Ofrezco servicios de traducción directa e inversa de alemán, inglés y francés, además de traducciones juradas si el cliente así lo requiere. No dude en contactar conmigo para más información.
Me considero creativa e innovadora, pero seria cuando la tarea lo requiere. He estudiado magisterio, teatro y animacion 3D aplicada a los videojuegos. También estuve en Londres participando en un curso intensivo de inglés, actualmente tengo el B2 certificado. Me gusta aprender cosas nuevas y suelo adquirir conocimientos con facilidad, soy bastante versátil y me desenvuelvo bien con las TICs. Estuve dando clases particulares durante un par de años a chicos de secundaria
SERVICIOS DE LIMPIEZA EN HOGARES Y OFICINAS. PROFESORA DE INGLÉS PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES
Más de 8.530 profesionales de Traducciones en inglés en Alanís disponibles para ayudarte en lo que necesites.