Disfruto mucho conociendo nuevas personas y culturas. Soy una apasionada de los idiomas, y siempre tengo curiosidad por aprender cosas nuevas y diferentes. Además, soy una persona muy dinámica, trabajadora, responsable, organizada y cumplidora.
Soy nativa francesa, bilingüe inglés & castellano y llevo casi 23 años viviendo en España, (22 en Bilbao). Cursé mi carrera en Londres. he desarrollado mi experiencia profesional en varios sectores utilizando siempre mis tres idiomas.
Soy una persona empatica, responsable, amable, dinamica, con ganas de crecimiento personal y profesional. Con conocimientos y experiencia en limpieza y cuidados de niños, como administrativo, dominio del idioma ingles entre otros rasgos importantes.
Soy una chica italiana de 21 años. Estoy cursando el grado de Traducción e Interpretación en Trieste (IT) y voy a graduarme pronto. Tengo un nivel muy alto en italiano (por supuesto), español e inglés. Tengo también conociencias medias de francés y base de alemán. He trabajado a contacto con el público extranjero, soy muy disponible, dinámica y con muchas ganas de aprender.
Realizo traducciones del castellano al euskera y viceversa. Tengo una licenciatura en Ciencias Sociales y Jurídicas realizada en euskera, el título de EGA y actualmente estudio Filología.
soy una persona muy curiosa, atenta y paciente. Tengo experiencia laboral como representante de ventas, profesional de relaciones públicas y profesora de español en el extranjero.
Chica proactiva de 24 años. Nacida en Bilbao, he dedicado gran parte de mi vida a viajar y al conocimiento de diferentes culturas mientras mejoro mis habilidades lingüísticas. Comunicarme con gente de diferentes entornos me ha convertido en una mujer positiva y de mente abierta, con mucha energía para llevar a cabo nuevos proyectos. Actualmente, trabajo en el mundo de la automoción y estoy realizando un MA en Traducción (inglés y chino > español):
Soy una traductora titulada y con más de 15 años de experiencia. Además, viví en Inglaterra durante 10 años, así que domino el inglés hablado y escrito. Me ofrezco para realizar traducciones del inglés al español.
Dear Sir/Madam: -I’ve got an excellent grasp of the English language (I have the Proficiency of Cambridge University ) and have lived in England for more than a year. I’ve been working in newspapers and collaborating as a freelance since 1994. Also my knowledge of English would allow me to communicate, write and translate almost any cultural/general text perfectly at any time. -As a translator, I've helped translate books,, cultural magazine articles, interviews and other sinace 2008.
Traducción de una obra literaria, escrita en español, al inglés. Consta de 130.000 palabras. Es literatura fantástica, por lo que se valorará que la persona solicitante acostumbre a leer tal género. Para tal trabajo es necesario acreditar experiencia previa y titulación. . . Muchas gracias, E.
Más de 8.610 profesionales de Traducciones en inglés en Fruiz disponibles para ayudarte en lo que necesites.