doy clase con especial atención al alumno y aseguro el exito tratandose de traducciones ,las realizo con esmero y seriedad
Apasionada por el aspecto intercultural, orienté mis estudios hacia la traducción e interpretación con una licenciatura de Idiomas Extranjeros y Comercio Internacional con francés (nativo), castellano e inglés de la cual fui licenciada en 2010. He estado trabajando los últimos 8 años fuera de Francia con el fin de perfeccionarme tanto en castellano (3 años en España) como en inglés (2 años en Irlanda y 2 años en Nueva Zelanda). Trabajadora, dinámica y eficaz con una gran atención al detalle.
Soy muy responsable y profesional y me gusta hacer las cosas bien. Tengo una actitud proactiva tanto en el trabajo como en la vida en general. Tengo 5 años de experiencia en traducciones tanto oficiales (certificados, diplomas, etc.) como coloquiales (subtítulos de numerosas series y películas). Mis certificados de idiomas: Inglés - C1 (IELTS) Español - C1 (DELE) Ruso - Nativo.
Soy italiana, graduada en historia del arte, con el sueno de ser guia turistico. Hablo castellano y ingles con muy buen nivel. Tengo mucha experiencia de ninera y ayuda con los deberes. Soy una chica responsable, puntual y que se adapta facilmente.
Soy lcda en derecho, con perfil claramente de letras, con el título de inglés de la EOI y habiendo obtenido el C1 recientemente y preparando el C2; también tengo altos conocimientos de francés y de catalán aprendidos y puestos en práctica en mi trabajo, trabajo en el dpto jurídico de una multinacional con jornada continua y desearía una actividad para mi tiempo libre. Tengo experiencia como profesora de inglés a todos los niveles y también he realizado traducciones anteriormente.
Soy una persona curiosa, me adapto fácilmente a nuevas culturas y situaciones y me gusta aprender nuevos idiomas. Tengo una personalidad optimista, y abierta, la gente me conoce rápidamente. Siempre me encanta aprender algo nuevo, por lo que a menudo asisto a formaciones, tanto para el desarrollo personal como para la mejora profesional. Soy muy consistente y tengo una fuerte voluntad, estoy dispuesta a recorrer nuevos caminos para alcanzar nuevos y mejores resultados. Soy muy organizada
Persona activa con gran capacidad para hacer traducciones Inglés - castellano y viceversa.
Buenos días, mi experiencia laboral es, como es de suponer, corta debido a mi edad pero eso no supone que sea nula. Siempre he buscado la oportunidad de trabajar y, por ello, he realizado trabajos como impartir clases particulares, repartir folletos y cuidar de niños. A pesar de no ser trabajos " profesionales" creo que dicen mucho de mi y que demuestran que soy una persona trabajadora, responsable y en la que se puede confiar. Además, gracias a dominar idiomas como el portugués y el inglés.
Soy una persona aplicada y perfeccionista en todo lo que hago. Tengo nivel alto de inglés, de español y de portugués (hablado y escrito en todos los idiomas mencionados). Manejo programas adobe PS, AI, ID.
Graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca. Soy una persona organizada, seria y trabajadora. Me encantan los idiomas y mi objetivo es poder trabajar gracias a ellos.
Más de 8.540 profesionales de Traducciones en inglés en Garde disponibles para ayudarte en lo que necesites.