Me encanta estar ocupada y hacer actividades que me estimulen mentalmente. Los idiomas son mi pasión, actualmente estudio inglés, chino y francés. Me acabo de graduar de traducción e interpretación de inglés y chino, pero sigo estudiando estos idiomas ya que el aprendizaje constante es crucial. Tengo experiencia en traducción técnica, científica e interpretación de enlace.
Filóloga inglesa e hispánica con C1 oficial de francés y amplia experiencia en clases de inglés y francés.
Considero que tengo la formación y la experiencia necesarias para llevar a cabo traducciones excelentes del español al inglés y al portugués, idiomas que he desarrollado trabajando en Inglaterra, Brasil y Portugal. En este último país, concretamente en Lisboa, también estudié un Posgrado en Traducción Inglés - Portugués e hice un curso de Interpretación de Conferencias en esa misma combinación de lenguas.
Soy nativa del Reino Unido, Licenciada en Filología y Literatura española por la Universidad de Sheffield en el Reino Unido, y con una amplia experiencia como tutora de inglés presencial y en modo e-learning. Además he trabajado varios años como traductora en una empresa de importaciones. Soy una trabajadora positiva, activa,responsable, con excelente habilidades de comunicación y con dedicación a la empresa en el cual ofrezco mis servicios.
Soy una americana que lleva viviendo cinco años y medio en España, y me apasionan los idiomas y la traducción. He traducido muchos textos distintos, tantos personales que profesionales que gubernamentales, y tengo muchas ganas de seguir trabajando de traductora.
Soy una estudiante de master en Sevilla, matriculada en Dirección de Negocios internacionales. En el grado estudie lenguas y literaturas extranjeras modernas, específicamente japonés y ingles. En el bachillerato cursé estududios empresariales y de relaciones internacionales. Estoy buscando trabajo para adquirir experiencias y para desarollar mi perfil profesional. Soy una persona responsable, trabajadora y con grandes dotes de aprendizaje. Tengo certificación de informática y de inglés.
Amante de los idiomas y la cultura, adoro todo trabajo que implique incluir estos factores. Responsable, puntual, organizada y muy meticulosa en el trabajo.
Persona multidisciplinar acostumbrada a trabajar en entornos multilingues. Puedo realizar traducciones esp-ing/ ing-esp para particulares o empresas. Precio a convenir según dificultad y urgencia en la entrega. Ponte en contacto conmigo. Seguro que llegamos a un acuerdo.
Soy una persona proactiva y con capacidad de trabajo en equipo, así como de liderazgo si se requiere. Gracias al trabajo en los medios de comunicación, he obtenido una gran capacidad de redacción en la lengua española, así como capacidad de síntesis, recopilación de información y trato con terceras personas. Además poseo experiencia y habilidad para la redacción en formatos digitales, como páginas web, blogs y las nuevas herramientas tecnológicas de comunicación de las que disponemos hoy en día.
Soy una persona versatil con empatia y amable tanto con las personas como con los animales. Tengo experiencia tanto en tiendas y comercio,como en cuidado de animales ya que estuve trabajando tambien como voluntaria en granjas en el extranjero lo que a su vez me hizo adquirir un buen nivel de ingles medio avanzado.
Más de 8.540 profesionales de Traducciones en inglés en Gelves disponibles para ayudarte en lo que necesites.