Filóloga inglesa e hispánica con C1 oficial de francés y amplia experiencia en clases de inglés y francés.
Me encanta estar ocupada y hacer actividades que me estimulen mentalmente. Los idiomas son mi pasión, actualmente estudio inglés, chino y francés. Me acabo de graduar de traducción e interpretación de inglés y chino, pero sigo estudiando estos idiomas ya que el aprendizaje constante es crucial. Tengo experiencia en traducción técnica, científica e interpretación de enlace.
Estoy estudiando el último año de la carrera de 3 años de Filología inglesa e hispanica. Tengo experiencia dando clases particulares de inglés de todos los niveles y para diversas edades. También tengo experiencia en traducción de inglés a español y vice versa.
Considero bastante oportuno e interesante comenzar a trabajar en un ámbito que tenga relación con lo que he estado estudiando estos últimos años, es decir, que tenga que ver con el empleo de la lingüística y de los idiomas extranjeros para, así, poder emplear todo lo que he aprendido. Estoy deseando superarme e intentar siempre dar lo mejor de mí mismo. Como propósito, intento mejorar lo que soy y lo que hago de manera constante.
SOY LICENCIADA EN FILOLOGIA INGLESA POR LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. TITULACION DEL CAP. EXPERIENCIA EN DOCENCIA DEL INGLES A NIÑOS Y ADULTOS DE DIFERENTES NIVELES. EXPERIENCIA EN TRADUCCION DE TEXTOS DE INGLES A ESPAÑOL Y VICEVERSA. TEXTOS TECNICOS Y DE DIVERSAS MATERIAS
Soy una persona dinamica, comunicativa, abierta, puntual, trabajadora. He viajado mucho en mi vida, y hablo diferentes idiomas.
Mediador lingüístico intercultural para los idiomas español, alemán e inglés con más de 15 años de experiencia en traducción e interpretación para agencias y empresas en los siguientes ámbitos principalmente: tecnológico (documentación técnica), jurídico (documentos legales), económico (contratos, comunicación entre empresas), marketing (presentaciones, publicaciones, etc.), moda (descripción de artículos y publicidad), turismo.
Profesional del turismo, los idiomas, entornos culturales y las redes sociales. Versátil y habituada a entornos internacionales. Formación extensa en los campos anteriormente descritos y amplia experiencia en España, Italia y Reino Unido.
Traductora e intérprete de francés e inglés a español. Experiencia como traductora y revisora. Traducción general, legal, médica, comercial. Manejo de herramientas CAT (Trados).
Doble Grado en Humanidades y Traducción e Interpretación de idiomas. MAES especialidad de Lengua y Literatura.
Más de 8.610 profesionales de Traducciones en inglés en La Puebla de los Infantes disponibles para ayudarte en lo que necesites.