Soy una traductora española que ha vivido los últimos 16 años en China. Tras finalizar la carrera en el 2002 (donde comencé a estudiar chino), conseguí una beca del gobierno chino (CSC) para estudiar dos años de chino y tres de un máster de Antropología Cultural en la prestigiosa Universidad de Beijing. Imparto clases online desde el 2019, también trabajo en el Instituto Confucio de Granada desde el 2021. Enseño chino a un amplio grupo de edades, desde los 7 hasta los 79 años.
Soy una persona positiva y curiosa, desde pequeño he amado viajar y conocer otras culturas, he vivido en ciudades como Granada, Madrid, Vilnius, Zurich y Dakar entre otros, por eso siempre he aprendido constantemente. Soy ingeniero informático y fotógrafo profesional, además he realizado todo tipo de trabajos ya sea de profesor particular (desde 2016)entrenador, jardinero, trabajos de logística, cuidador de niños, etc(todo por mi cuenta). Hablo a la perfección español, inglés y francés.
Soy una estudiante de Traducción e Interpretación en mi tercer año de carrera. Especializada en jurisdicción traduzco del francés al español o viceversa. También puedo traducir del inglés al español textos de carácter general. He publicado un libro, he estado viviendo un año en Francia y he trabajado esporádicamente como intérprete en una notaría. Soy perfeccionista y me gusta rematar los textos que escribo haciendo varias revisiones.
Tengo 36 años, se hacer un poco de todo, desde reparar un ordenador a hacer un mueble o cuidar a un niño (tengo dos hijos, mas movidos que yo, que ya es decir). En los últimos 6 años he trabajado en el extranjero, de ahí que también hable ingles fluidamente, aunque estoy intentando establecerme en Granada, ya que es la ciudad en la que resido junto con mi familia.
Soy una persona con iniciativa, muy apañada y dinámica, capaz de desarrollar bien las tareas aquí oferecidas. Mis capacidades van desde buena en mantener un hogar, a cuidar de otros, llevar una oficina, enseñar y hasta liderar un equipo.
Soy estudiante de último año de Traducción e Interpretación de francés, alemán e inglés por la Universidad de Granada. Entre mis experiencias en el extranjero, realicé mi estancia Erasmus de un año en Bruselas, Bélgica, así como un mes en Bad Reichenhall, Baviera. Soy una persona ambiciosa, polivalente y aplicada, por lo que la calidad en mis traducciones están aseguradas. No dude en contactar conmigo. Tarifas económicas. Realizo pruebas de traducción para asegurarle que soy el tasker adecuado.
Hola! Soy Marta Soler. Licenciada en Historia del Arte y en Arqueología soy una chica responsable que imparte clases particulares y refuerzo escolar. Tengo experiencia con todo tipo de alumnos y edades (Primaria, E.S.O., Bachillerato, y Universitario). También preparo exámenes como de Selectividad, Universidad, Oficiales de idiomas, etc. Las clases las doy a domicilio. Interesados por favor pónganse en contacto conmigo a través de mi móvil o correo electrónico.
Con la Licenciatura de Filología Inglesa finalizada hace años, ay experiencia de más de 15 años en diferentes sectores y puestos, me considero una persona adaptable, proactiva y resolutiva,
Soy una apasionada de todo lo relativo a la comunicación y por eso me volqué a enseñanza. Creo que todos podemos aprender inglés y siento que mi tarea es acercar al idioma a aquellas personas que han tenido una mala experiencia y mostrarles que nada es imposible y que los puedo guiar para que, no solo disfruten el proceso sino que también lo pongan en práctica sin problemas.
Hola!! Soy una persona curiosa y activa. Soy nativa alemana e italiana, además domino el inglés. Hice la carrera de Magisterio de Primaria, por vocación y me encanta mi trabajo. También me dedico a traducciones. Si necesitas algo, no dudes en contactarme!! Sin compromiso, intentaré ayudarte en lo que pueda!
Traducción de una obra literaria, escrita en español, al inglés. Consta de 130.000 palabras. Es literatura fantástica, por lo que se valorará que la persona solicitante acostumbre a leer tal género. Para tal trabajo es necesario acreditar experiencia previa y titulación. . . Muchas gracias, E.
Más de 8.610 profesionales de Traducciones en inglés en La Zubia disponibles para ayudarte en lo que necesites.