Soy traductor e intérprete con más de 20 años de experiencia traduciendo del castellano y catalán al inglés. Tengo experiencia con todo tipo de traducciones, y he realizado trabajos para empresas, multinacionales y entidades gubernamentales.
Licenciada en Filología inglesa, nivel avanzado de español, catalán y alemán, ruso nativo, 7 años de experiencia haciendo traducciones y dando clases de inglés.
Actualmente estoy trabajando como profesor de clases de lengua italiana y inglesa para extranjeros in company y one-to-one, y de clases particulares a domicilio de informática general orientada hacia los principales programas. También trabajo en traducciones del inglés, español y francés al italiano, y como periodista en una revista italiana de divulgación científica en el campo de los animales domésticos. Hablo italiano (nativo), inglés, francés, castellano, y entiendo alemán y catalán.
Me describo como una persona centrada en mis obligaciones tengo experiencia en el área de cocina, bartender, camarera, limpieza de hogares, oficinas, obras y afines. Soy amante de los animales y me encanta cuidar de ellos, crecí con muchas mascotas en mi hogar, lo cual me llevó a crear amor y respeto por ellos.
Me llamo Justine, soy Francesa y tengo 35 años. Soy doctora en ciencias de los alimentos y estoy trabajando actualmente como investigadora en envases plasticos biodegradables. Aunque no he tenido que pasar nunca pruebas de nivel de idiomas, me expreso y escribo perfectamente tanto en Inglés como en Español, y obviamente en Francés :)
Mi trayectoria profesional se ha desarrollado en sectores relacionados con educación y edición, turismo, publicidad y marketing. Mi habilidad principal es la orientación al cliente, así como llevar a cabo servicios en tres idiomas: ruso, inglés y castellano. Me considero una persona con buenas habilidades comunicativas, con don de gente, acostumbrada a trabajar en un entorno multicultural.
Tengo trece años de experiencia en comunicación trilingüe (español, inglés y catalán). He preparado presentaciones, informes, cartas, información promocional, solicitudes, justificaciones, etc.
You can write me in English, Italian & french Soy polifacético que fácilmente puede ayudar en diferentes tareas, desde montaje ,instalación de muebles y electrodomésticos, reparaciones de estos,trabajos de fontanería y electricidad, también mudanzas ,limpieza de superficies interiores ,jardines y otras lengua Nativa español y comprendo muy bien el catalán. No debería haber problemas para entendernos y llevar a termine lo que se me asigne.
Más de 8.410 profesionales de Traducciones en inglés en Sant Cugat del Vallès disponibles para ayudarte en lo que necesites.