Chica de 36 años, amable y dinamica, me dedico desde varios años a varios sectores : - Diseño gráfico (logo, flyers ...) , de páginas web con WordPress, WooCoomerce ... -El servicio a la persona y limpieza de hogar. -El servicio administrativo, contabilidad y de traducción (Francés, italiano e inglés) - Servicios de decoración, como pintura de pared, papel pintado, bricolaje ...
Persona con referencias en el ámbito de las clases particulares (idiomas, ciencias) y la limpieza/organización del hogar.
Me llamo Sofía, soy graduada en estudios ingleses por la universidad de Málaga y he trabajado como traductora y profesora particular. Soy puntual, dinámica, y muy responsable.
I am a Portuguese professional translator, proofreader, editor & copywriter with experience in marketing, tourism, fashion, cosmetics, e-commerce, websites, social sciences, business, medical, industrial and general texts. I translate from English, Spanish (bilingual), French, Italian and Catalonian to Portuguese (my mother tongue). I'm also a trained copywriter in English, Spanish & Portuguese. You can check my professional profile and references here:
soy una persona muy activa ,dinámica, hablo español,italiano, inglés francés, rumano y húngaro, me encantan los animales e soy voluntaria de ONG, necesitó trabajar horas extra
Soy una mujer ecléctica y versátil, con formación y experiencia en diferentes campos: soy profesora y traductora (con referencias) hace 20 años de italiano, español y alemán e inglés. Tengo una formación (y experiencia) como técnica de nutrición. Me manejo bien con los Tic (tengo formación en redacción de páginas web y photoshop) Destaco en facilidad de aprendisaje y capacidad de adaptación. Me encanta desarrollar tareas que impliquen formación. Trabajo bien sola y en equipo.
Inglés nivel avanzado: B2 Francés nivel medio: B1 Portugués y Ruso nivel básico: A2 Alemán nivel básico: A1 Transcripción y lectura en Árabe, Hebreo y lenguas cirílicas. · Disponible para trabajar como: Recepcionista, Atención al cliente, Guía Turístico, Camarero, Caja, Mantenimiento, Monitor de ocio y relacionados ·Disponibilidad para viajar en cualquier lugar e incorporación inmediata, con carnet de conducir B.
Estudio traducción e interpretación (inglés y alemán) en la Universidad de Málaga. Aunque he crecido y estudiado en España, soy italiana, por lo que domino ambos idiomas a nivel nativo. Realizo traducciones o interpretaciones de inglés-español/ italiano-español/ español o inglés-italiano. Si necesita traducir algún texto o contenido web o necesita a una intérprete, puede contactarme. Me comprometo a realizar un trabajo de calidad aplicando todos los conocimientos que he adquirido.
Monitora polivalente certificada y pero al trainer, 15 años de experiencia colo. Monitora y personal trainer en 3 países diferentes10 años de residente italiana, lengua madre, puedo impartir clases online si lo desea debido a la distancia, gracias
Más de 1.530 profesionales de Traducciones en italiano en Genalguacil disponibles para ayudarte en lo que necesites.