Interprete del italiano al español/ castellano. Traductora combinación directa del español al italiano. Profesional con larga y variada experiencia, seria, responsable y competente. Ofrezco servicios de calidad en los que me involucro con alto compromiso para alcanzar los objetivos y crear enlaces productivos.
Una profesora de lengua materna muy servicial y competente, fue muy complaciente con respecto a los horarios y el lugar de encuentro, y también ofreció soporte telefónico y por chat casi en tiempo real. ¡Lo recomiendo ampliamente a cualquiera que quiera lograr su certificación con facilidad y método! " "Profesora de lengua materna muy servicial tanto con los horarios como con las chicas, porque enseña español a mi niña de 13 años y a su amiga de 12 años con mucha ilusión"
You can write me in English, Italian & french Soy polifacético que fácilmente puede ayudar en diferentes tareas, desde montaje ,instalación de muebles y electrodomésticos, reparaciones de estos,trabajos de fontanería y electricidad, también mudanzas ,limpieza de superficies interiores ,jardines y otras lengua Nativa español y comprendo muy bien el catalán. No debería haber problemas para entendernos y llevar a termine lo que se me asigne.
Licenciado en traductores e interpretes con alto nivel certificado de Ingles, Italiano, español.
Soy nativa italiana y trabajo como traductora freelance del español y del inglés. Tengo un nivel C2 en el examen DELE certificado por el Instituto Cervantes. Hace unos meses acabé mi carrera en Mediación Lingüística. Durante los estudios trabajé como traductora del español al italiano para una web turística y para una empresa de subtitulado de telenovelas colombianas. Actualmente trabajo como traductora e interprete de textos de divulgación científica para un doctor italiano.
Soy una chica extrovertida, trabajadora y llena de recursos. Me encanta aprender nuevas cosas y también enseñar lo que sé. Tengo experiencias de ventas, de atención al cliente y sobre todo soy una gran comunicadora. Se como mantener siempre una actitud positiva y como crear buenas relaciones con todo tipo de gente. Hablo Italiano a nivel nativo, domino perfectamente el Inglés y el Castellano y tengo conocimientos de portugués y francés.
Soy bilingüe, español e italiano son mis lenguas maternas. Poseo un inglés fluido para una correcta comunicación y entiendo perfectamente la lengua Portuguesa. Dispongo de una amplia experiencia en traducciones. Poseo capacidades de negociación y consecución de objetivos fijados.
Persona activa dinamica y muy bien organizada. Soy de nacionalidad italiana y soy licenciado en lenguas y literaturas extranjeras (inglés y francés). Tengo titulación en lengua castellana (C1 nivel Cervantes) y un master en formación de profesorado para la enseñanza de idiomas. Actualmente trabajo en el sector financiero, pero tengo experiencia en enseñanza y turismo.
Despues de acabar mi carrera en traducción y interpretación siempre he trabajado con los idiomas: he trabajado como interprete, traductora y como profesora. Soy traductora jurada de italiano, chino e inglés y trabajo como profesora de secudaria y bachillerato en Barcelona.
Actualmente estoy trabajando como profesor de clases de lengua italiana y inglesa para extranjeros in company y one-to-one, y de clases particulares a domicilio de informática general orientada hacia los principales programas. También trabajo en traducciones del inglés, español y francés al italiano, y como periodista en una revista italiana de divulgación científica en el campo de los animales domésticos. Hablo italiano (nativo), inglés, francés, castellano, y entiendo alemán y catalán.
Más de 1.530 profesionales de Traducciones en italiano en Martorelles disponibles para ayudarte en lo que necesites.