Soy traductora free-lance desde el 2013. Trabajé de experta lingüística de castellano en la Universidad de Pisa. Fui lectora de italiano en la EOI de Murcia.Trabajé de traductora en una empresa y me dediqué también a la redacción de artículos en el blog y en las redes sociales de la misma. Tengo experiencia en traducción de páginas web del castellano al italiano y del italiano al castellano. Tengo, además, una amplia experiencia en el ámbito de la enseñanza (lengua y literatura, italiano).
Con estudios de Turismo e idiomas. Con experiencia realizando traducciones profesionales para clientes particulares.
Soy una persona dinámica y con mucha energia. Estoy recien mudado a Alicante y tengo muchas ganas de poder hacer tareas y trabajar durante el verano. Al haber vivido en Londres por 6 años, poseo un nivel de ingles profesional alto. Tengo experiencia en la enseñanza del idioma, ya que estuve enseñando en una escuela de idiomas. Me crié en Roma, Italia, así que también tengo amplios conocimientos del idioma italiano.
Soy una persona activa, dinámica y con ganas de aprender y trabajar. Soy traductora e intérprete y actualmente estudio el Máster de Formación al profesorado.
FORMACIÓN ACADÉMICA: Licenciado en Traducción e Interpretación. Universidad de Murcia 2010. Máster Universitario en Traducción Especializada Inglés/Francés/Alemán Universidad de Córdoba 2011. - Nivel Avanzado, escrito, hablado y comprensión lectora de inglés, francés, alemán, italiano, neerlandés, portugués y griego moderno.
Filóloga. Grado en Estudios Franceses, especializada en italiano y B1 de inglés. He realizado un curso Erasmus en Francia y obtenido la calificación C1 en una universidad francesa.
Nativo Aléman - Experto de exámenes internacionales con 23 anos de experiencia como profesor de aleman e italiano ofrece clases individuales y en grupo, dirigido a profesionales, empresas y escolares. Especializado en cursos de enfermería B2 y cursos intensivos según el método Frontal Impact. Preparacion para cada tipo de examenes italiano y aleman B1 / B2.(Goethe / Ösd / Telc) Muy buen conocimiento del mercado laboral alemán, suizo y austriaco. Puedo emitir factura.
Soy italiana, trabajo de intérprete en varias ferias internacionales. Hablo italiano, español, inglés y alemán. Además, me dedico a la traducción de textos técnico científicos y de literatura. Además de ser Intérprete, trabajo de esteticista (uñas, maquillaje...). He podido viajar mucho en los últimos años y desde pequeña me interesa el mundo de la cocina. De echo, he trabajado ya en varias ocasiones de cocinera de comida italiana a domicilio en varios eventos privados.
Soy una chica Italiana que vive en Murcia, licenciada en chino. Capacidad de trabajar en team, respeto por plazos y horarios, ordenada y atenta a los detalles. Predispuesta a las relaciones sociales a directo contacto con el cliente. Estoy capaz de organizar y administrar autónomamente el trabajo, definiendo prioridad y asumiéndome las responsabilidades
Más de 1.520 profesionales de Traducciones en italiano en Totana disponibles para ayudarte en lo que necesites.