Soy una persona super apasionada, con conocimientos en idiomas extranjeros y tecnología. Dispuesto a trabajar.
Traductor ESPAÑOL-ITALIANO-FRANCÉS-INGLÉS Graduado en Lenguas Modernas Aplicadas a la Traducción por la Universidad de Alcalá. Su área de especialidad es la gestión de proyectos y traducción farmacéutica y alimentaria . Su carrera profesional se ha centrado en la gestión de proyectos de traducción en Varias lengua, administración de empresas y desarrollo estratégico para PYMES. En la actualidad se encarga de la coordinación de proyectos y networking. DISPONIBLE MÁS LENGUAS.
Soy una persona dinámica, versátil y en proceso constante de aprendizaje. Tengo amplia formación en Humanidades y en idiomas y cuento con experiencia en traducción e interpretación.
Manejo 5 idiomas. En España trabajo en inglés, castellano y portugués. El portugués (de Portugal) es mi idioma nativo, tengo altas habilidades lingüísticas (hice la carrera de la Universidad de Lisboa).
Soy una persona activa, dinámica, con ganas de seguir desarrollándome laboralmente y con rápida capacidad de aprendizaje. Puedo comunicarme a través de otros idiomas como el inglés o el portugués. Trabajo en equipo y mantengo un buen ambiente laboral.
Lingüista, graduada en filología inglesa y portuguesa, Brasil - Rio de Janeiro. Experiencia internacional- Brasil, Irlanda y España. Ejecuto distintos trabajos de traducción para No Word Lost y Juguetrónica, dónde traduzco manuales de juguetes electrónicos, drones, cajas de juguetes, documentación interna, página de web, traducciones generales, jurídicas y otros. También experta en transcripciones de audios, videos, revisión y en desarrollo de contenidos de web.
Activa y entusiasta, con dominio del italiano ingles y portugues, que disfruta con los idiomas y la conversación. Experiencia como profesora particular entre otras materias idiomas, a distintos niveles y alumnos de todas las edades.
Tengo titulación en Producción Audiovisual por la universidad FMU en Brasil. He trabajado como profesora de inglés en un reconocido instituto de idiomas brasileño, en midias sociales gestionando la comunidad latinoamericana de un juego de rol online para Aeria Games, y hoy trabajo En Electronic Arts (EA) con localización de videojuegos para el mercado brasileño.
Traductora profesional Español < > Portugués < > Español y Francés > Español / Francés > Portugués. Más de 8 años de experiencia en traducción para prensa, documentos legales, académicos, páginas web, catálogos de moda, etc.
Más de 1.240 profesionales de Traducciones en portugués en El Berrueco disponibles para ayudarte en lo que necesites.