Soy una persona super apasionada, con conocimientos en idiomas extranjeros y tecnología. Dispuesto a trabajar.
Estudiante de Lenguas Modernas y Traducción (Carrera bilingüe). Poseo el certificado C1 de Inglés. He estudiado un año en la Johannes Gutenberg Universität (Alemania) y trabajado en Kiel (Alemania). Actualmente en el curso C1 de Francés en la Escuela Oficial de Idiomas. Experiencia en clases particulares (Inglés y Francés)
Manejo 5 idiomas. En España trabajo en inglés, castellano y portugués. El portugués (de Portugal) es mi idioma nativo, tengo altas habilidades lingüísticas (hice la carrera de la Universidad de Lisboa).
Apoyo en los procesos de cumplimentación de documentación oficial requerida o traducción de documentos a presentar ante notario para su validez en España − Traducciones portugués – español (Informes, presentaciones a comité de dirección, Políticas, Procedimientos, Catálogo de productos y nuevos perfiles profesionales) − Traducciones español – portugués (
Soy una traductora concienzuda que le gusta la investigación para lograr los mejores resultados.
Hablo inglés, francés, portugués y español, mi lengua materna, y estoy acostumbrada a tratar con extranjeros y culturas diferentes. Además, soy muy trabajadora y fiable y me gusta trabajar tanto en grupo como de forma autónoma.
puedo hacer tus traducciones rápidamente y manejo las herramientas digitales y los entornos virtuales hábilmente. Inglés bilingüe. Portugués básico. Amplia experiencia en traducciones inglés a español y portugués a español. Experiencia en edición de textos tanto en Word como en Pages.
Hola! Soy brasileña, fluente en español y en inglés. Actúo como traductora (del inglés y del español al portugués) desde el 2010 y como profesora de portugués desde el 2013. Como profesora y traductora, mi objetivo es siempre hacer que la lengua y cultura de Brasil se hagan algo familiar y vivo para mis clientes, intentando borrar los límites entre los idiomas. Como se puede ver, los idiomas y la comunicación son mi especialidad y a esto he dedicado toda mi vida laboral.
Buenas tardes, Envio mi candidatura para traducción de textos en portugués a español o inglés y vice versa. Hablo nativo portugués y nivel alto de español y inglés. Tengo experiencia de traducciones como agente de reservas en un touroperador en departamento de reclamaciones y incidencias.
Más de 1.250 profesionales de Traducciones en portugués en Gargantilla del Lozoya y Pinilla de Buitrago disponibles para ayudarte en lo que necesites.