Soy traductora free-lance desde el 2013. Trabajé de experta lingüística de castellano en la Universidad de Pisa. Fui lectora de italiano en la EOI de Murcia.Trabajé de traductora en una empresa y me dediqué también a la redacción de artículos en el blog y en las redes sociales de la misma. Tengo experiencia en traducción de páginas web del castellano al italiano y del italiano al castellano. Tengo, además, una amplia experiencia en el ámbito de la enseñanza (lengua y literatura, italiano).
Soy traductora de francés e inglés a español con una larga experiencia, entusiasta de los idiomas, amo mi profesión. Entrego traducciones de alta calidad y cumplo con plazos de entrega.
Soy traductora especializada en traducciones de ruso a español, sobre todo en el campo de la publicistica y turismo, derecho y economía, y así como ciencia y tecnología.
Soy una persona activa y dinámica, hablo Ingles (Nativo), y Castellano fluido. Soy independiente pero puedo trabajar en equipo, solucionar problemas, negociar y traducir documentos y en persona.
Soy una persona sociable, creativa, dinámica y flexible. Me llevo bien con niños, animales y otras personas. Me adapto bien a diferentes situaciones. Además, entre mis cualudades se encuentra el dominio de tres idiomas fluidamente.
Soy una persona responsable, activa, dinámica me desenvuelvo bien trabajando en equipo. He trabajado durante varios años en hostelería al igual que de cajera en frutería, de modo que me desenvuelvo muy bien de cara al público. Domino inglés, francés y ruso.
Con estudios de Turismo e idiomas. Con experiencia realizando traducciones profesionales para clientes particulares.
Ingeniera Técnica de Obras publicas con especialidad en hidrológia. Idiomas : Ruso nativo y Español Alto B2. Cursos: Certificado de profesionalidad nivel 3 en eficiencia energetica Auditorias Energéticas Ofimatica: Ms Office, Autocad
Me gradué en biología en el 2016 y en 2018 me saqué el máster de Traducción Científica Biosanitaria. Llevo desde adolescente leyendo mucho en inglés y ruso (mi segundo idioma nativo), potenciando cada día más mis idiomas. Tengo una titulación C1 en inglés y B1 en francés. Estuve 3 meses de prácticas en una empresa de traducción realizando traducciones, revisiones y subtitulación. Puedo traducir textos médicos, farmacéuticos y traducciones en general.
Mi experiencia: - trabajar con los alojamientos turisticos; - trabajar con los pisos y casas privadas; - limpieza general; - limpieza de inmuebles después de salida de los inquilinos; - limpieza de los pisos después de compra; - recepición de los huéspedes; - preparación desayunos; - compras necesarias; Idiomas: - inglés - castellano - ruso - ucraniano
Más de 2.160 profesionales de Traducciones en ruso en Aledo disponibles para ayudarte en lo que necesites.