Traductora e intérprete de español, francés, inglés, árabe y catalán. Especialidades: traducción general, traducción jurídica y cientificotécnica. Estudios: Grado en Traducción e Interpretación. Máster en Traducción Profesional: especialidad de traducción jurídica y Derecho Comparado.
Me llamo Olga, soy de Rusia y llevo 8 años viviendo en Málaga. En 2007 terminé la universidad estatal de Moscú (enseñanza y traducción de inglés). Hablo español (fluido) e inglés (intermedio). Mi experiencia laboral: Administrativa, traductora, recepcionista de hotel, profesora particular de ruso y español.
Ante quien corresponda me llamo Lucia Woolley y soy una Guiri/Andaluza. Desde chica siempre he estado traduciendo todo sin darme cuenta, que si estaba traduciendo para mis padres, mis vecinos, en ingles y en espanol. Siempre me ha apasionado la ensenanza y por eso consegui un titulo TEFL que me permite ensenar Ingles como un idioma extranjero. He trabajado como profesora de Ingles en guarderias. Estudie maquillaje y fotografia y soy bailarina de Hip-Hop
Mi nombre es Karina y aquí estoy para ayudarle con traducciones del ruso al español. Tengo 25 años, soy de Málaga y trabajo de recepcionista.
Tengo una ecléctica experiencia profesional tanto como profesora de franés y jefa de departamento como traductora español/Francés. Soy francesa casada con un inglés y resido en España desdes más de 10 años asi que la traducción y la interculturalidad forman parte de mi vida cotidiana ! He traducido profesionalmente durante 8 ños para empresas del sector bancario, de la construcción o automovil siendo traducciones de documentación técnica.
Soy traductora e intérprete de ucraniano y ruso a español y viceversa. Soy licenciada en lenguas eslavas y profesora de ruso y ucraniano.
En el año 2007 termine la Universidad estatal de Moscu (filologia). Trabaje como administrativa en Banco de Rusia (2008-2014), como secretaria de la seccion consular en la Embajada del Peru en Rusia, como recepcionista-traductora en un hostal en Sevilla. Desde 2015 trabajo como traductora-editora, realizando traducciones del español al ruso para una pagina web.
Persona entusiasta se ofrece para traducciones de ruso , gestión de documentación para rusos, cualquier tipo de trámite administrativo, precios muy competitivos, adaptabilidad a cualquier tipo de horarios, siempre al servicio del cliente. Experiencia de 23 años haciendo gestiones y como jefa de contabilidad en una empresa de Rusia, en la localidad de Tula. Excelentes referencias.
Traductor de los idiomas inglés, alemán y francés a la lengua española
Inglés nivel avanzado: B2 Francés nivel medio: B1 Portugués y Ruso nivel básico: A2 Alemán nivel básico: A1 Transcripción y lectura en Árabe, Hebreo y lenguas cirílicas. · Disponible para trabajar como: Recepcionista, Atención al cliente, Guía Turístico, Camarero, Caja, Mantenimiento, Monitor de ocio y relacionados ·Disponibilidad para viajar en cualquier lugar e incorporación inmediata, con carnet de conducir B.
Más de 2.160 profesionales de Traducciones en ruso en El Borge disponibles para ayudarte en lo que necesites.