Hola! Me llamo Alyona. Tengo 25 años. Soy traductora profesional y profe de idiomas. Hablo 4 idiomas: Ruso, Ucraniano, Español e Inglés y con mucho gusto comparto mis conocimientos con los demás :) Si te gustan los idiomas, diferentes culturas o estás preparando algún viaje al extranjero no dudes en escribirme ;)
Soy un chico italiano que estudia idiomas en la univesidad de Turín y ahora estoy viviendo desde hace 7 meses en Zaragoza para recoger informaciones para mi trabajo de fin de grado sobre el español. Soy una persona muy activa y con muchas ganas de trabajar. Mis características principales son la precisión, la pasión para la traducción y la organización.
Mi experiencia: - trabajar con los alojamientos turisticos; - trabajar con los pisos y casas privadas; - limpieza general; - limpieza de inmuebles después de salida de los inquilinos; - limpieza de los pisos después de compra; - recepición de los huéspedes; - preparación desayunos; - compras necesarias; Idiomas: - inglés - castellano - ruso - ucraniano
Soy una persona activa y con ganas de compartir mis conocimientos y obtener experiencia trabajando en los campos siguientes: cuidado de los animales, limpieza, clases de ruso, traducción castellano/ruso, retoque de fotos.
Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Traductora e intérprete de español, francés, inglés, árabe y catalán. Especialidades: traducción general, traducción jurídica y cientificotécnica. Estudios: Grado en Traducción e Interpretación. Máster en Traducción Profesional: especialidad de traducción jurídica y Derecho Comparado.
Soy José Carlos Borges, traductor y profesor de francés y portugués (nativo y licenciado en ambos idiomas), resido en Oviedo (Asturias) y realizo todo tipo de traducciones en estos idiomas, desde o hacia el español. Os propongo mis servicios para trabajos de traducción en los idiomas referidos ya que trabajo de manera autónoma y me avala una larga y amplia experiencia (véase currículum) en el sector de la traducción (siderurgia, construcción y ingeniería, industria agroalimentaria, turismo...).
Soy una persona activa, comunicativa. Me gusta realizar las traducciones español - ruso y llevar los curcillos de nivel inicial de ruso. Tengo experiencia en muchas cosas desde la limpieza de chalets, pisos, cuidado de los niños hasta ser agente de seguros. Tengo el coche propio. Puedo desplazarme. Los niños ya son adultos - no tengo restricciones horarios.
Soy una persona activa y dinámica. Tengo experiencia en diferentes sectores: Como docente más que 7 años Poseo título homologado de licenciado con especialidad maestra de primaria con metodología de lengua extranjera. Tengo dominio fluido alto de inglés, ruso y español. Soy traductora simultánea , colaborando con la Cruz Roja, centros de salud, policías o otras instancias oficiales. Si veo que persona está en un apuro actuo como voluntaria.
Soy Bielorrusa. Residencia legal en Segovia, España, cónyuge español. Licenciada grado superior, Dominando múltiples materias (telecomunicaciones, sistemas electrónicas de seguridad, cocina, gastronomía, cultura, costumbres, fiestas regionales, turismo...). Ruso Nativo. Español alto. Me considero una persona totalmente cualificada para desempeñar el puesto de trabajo lo que Ustedes ofrece. Quedo a su disposición para una futura entrevista. Atte: Olga Rulkevich
Más de 2.160 profesionales de Traducciones en ruso en Sabiñán disponibles para ayudarte en lo que necesites.