Traductor técnico de alemán de calidad en La Carolina. Me queda un año para terminar la carrera Traducción e Interpretación, en la que he realizado traducciones generales, literarias, técnicas, económicas, de software y web, así y como transcripciones. Domino SDL Trados, OmegaT, Microsoft Office y Libre Office. Recibí matrícula de honor en Terminología bilingüe (utilizamos SDL MultiTerm) y recibí la mención especial en la categoría Subtitulación en un concurso de la UA. De hecho, me encanta la subtitulación y domino Subtitle Workshop y Aegisub.
Traductor técnico alemán en La Carolina. Soy José Carlos Borges, traductor y profesor de francés y portugués (nativo y licenciado en ambos idiomas), resido en Oviedo (Asturias) y realizo todo tipo de traducciones en estos idiomas, desde o hacia el español. Os propongo mis servicios para trabajos de traducción en los idiomas referidos ya que trabajo de manera autónoma y me avala una larga y amplia experiencia (véase currículum) en el sector de la traducción (siderurgia, construcción y ingeniería, industria agroalimentaria, turismo...).
Traductor de alemán para empresas en La Carolina. Activa, dinámica, trabajadora, con 3 idiomas (inglés, alemán, español),
Traductor de alemán para empresas en La Carolina. Soy una persona muy abierta con mucho ánimo y muchas ganas de aprender. Me gusta hacer el trabajo siempre lo mejor posible. Soy alemana pero llevo en España ya 7 años. En todo el tiempo que llevo aquí siempre hago traducciones para el trabajo. Ya que trabajo en hostelería me enfrento cada día con diferentes idiomas.
Traductor de alemán técnico en La Carolina. Intérprete de conferencias y traductora EN, DE, FR>ES. Persona dinámica, con espíritu emprendedor, muchas ganas de trabajar y motivación.
A través de este buscador te sugerimos las tareas que más se adaptan a ti: