Soy una persona activa y dinámica que siente pasión por la traducción y la escritura. Soy licenciada en periodismo y domino los idiomas francés (nativa) e inglés (nivel Superior de la Escuela de idiomas). He trabajado como traductora free-lance para varias empresas, y entre ellas, destaco la Asociación AEIDL con sede en Bruselas, dependiente de la Comisión Europea.
Soy organizado, minucioso y abierto a cosas nuevas por aprender. Amante de los animales. Profesional del diseño gráfico y de la música, violonchelista. Certificado IELTS C1 de idioma inglés.
Traductor/interprete de formación profesional, estoy, en este momento, trabajando como lector de francés en un instituto de Teruel. Me gusta mucho viajar y descrubir nuevas culturas e idiomas. Para poder permitirme viajar y descubrir más, busco encargos de traducción para por un lado seguir haciendo lo que más me gusta: traducir, y por otro para ganar dinero extra.
Soy una persona despierta, de mente abierta, buen conversador y pensador; crítico y resolutivo. Traductor e intérprete graduado por la Universitat Jaume I de Castellón.
Soy traductora jurídica y financiera graduada en la Universitat Jaime I de Castellón. Mi especialidad es la traducción jurídica, pero también domino el ámbito médico y el marketing. Además de traductora freelance soy colaboradora investigadora del Grupo de Investigación.
Soy Filóloga Inglesa con experiencia de más de 10 años y academia de inglés propia. Me dedico a la enseñanza así como a la traducción de textos inglés-español/español-inglés.
Traductora e intérprete de español, francés, inglés, árabe y catalán. Especialidades: traducción general, traducción jurídica y cientificotécnica. Estudios: Grado en Traducción e Interpretación. Máster en Traducción Profesional: especialidad de traducción jurídica y Derecho Comparado.
Soy José Carlos Borges, traductor y profesor de francés y portugués (nativo y licenciado en ambos idiomas), resido en Oviedo (Asturias) y realizo todo tipo de traducciones en estos idiomas, desde o hacia el español. Os propongo mis servicios para trabajos de traducción en los idiomas referidos ya que trabajo de manera autónoma y me avala una larga y amplia experiencia (véase currículum) en el sector de la traducción (siderurgia, construcción y ingeniería, industria agroalimentaria, turismo...).
Soy una persona sociable,trabajadora,constante y con capacidad de adaptación. Tengo experiencia como auxiliar administrativa y recepcionista de hotel, además de gustarme mucho el diseño de documentos,presentaciones y el trabajo con bases de datos. Dominó el euskera y castellano,y tengo conocimientos de inglés, francés y alemán.
Soy una traductora-intérprete autónoma y profesional licenciada por la ULPGC y con experiencia que le entregará un trabajo de calidad, regido por tres principios fundamentales que debería seguir cualquier traductor: profesionalidad, confidencialidad y puntualidad. Ya sea un particular o una empresa, no dude en contactar conmigo para solucionar sus necesidades traductológicas. Tengo años de experiencia demostrable en traducción audiovisual, general, económico-jurídica, literaria y cómic.
Más de 1.560 profesionales de Traducciones en euskera en Càlig disponibles para ayudarte en lo que necesites.