Profesora de idiomas e intérprete en los juzgados. Resolutiva, atenta y rápida.
Soy traductora free-lance desde el 2013. Trabajé de experta lingüística de castellano en la Universidad de Pisa. Fui lectora de italiano en la EOI de Murcia.Trabajé de traductora en una empresa y me dediqué también a la redacción de artículos en el blog y en las redes sociales de la misma. Tengo experiencia en traducción de páginas web del castellano al italiano y del italiano al castellano. Tengo, además, una amplia experiencia en el ámbito de la enseñanza (lengua y literatura, italiano).
Hola, buenas tardes, Soy Anna, nativa de Francia. Me gradue en Filologia Hispanica y me diplome de un doble master (Francia -España) de Estudios Culturales y de Literatura Comparada. He empezado un master de traduccion editorial este año en Murcia. Estaria encantada de poder dar algunas clase de resfuerzo de frances.
Filóloga. Grado en Estudios Franceses, especializada en italiano y B1 de inglés. He realizado un curso Erasmus en Francia y obtenido la calificación C1 en una universidad francesa.
Soy francesa y llevo más de dos años viviendo en España. Soy una persona muy seria y me gusta el trabajo bien hecho.
Traductor responsable con múltiples habilidades y demostrada experiencia a la hora de traducir documentos escritos. Me caracterizo por ser una persona que aprende rápido, que puede absorber nuevas ideas, y comunicarse claramente con personas de cualquier origen social o profesional. Educado, elocuente y plenamente consciente de la diversidad y multiculturalidad. Flexible y capaz de adaptarme a los retos que puedan surgir y, al mismo tiempo, consciente de la importancia de la profesionalidad.
20 años de experiencia como traductora de distinto tipo: comercial, web, jurídica, turismo etc.
Soy una persona que se interesa mucho por los idiomas. En efecto, tengo la doble nacionalidad francesa y española. Estudié filología hispánica con varias asignaturas de traducción e interpretación. Me gusta emplear las palabras exactas y transmitirlas lo más precisamente posible al otro idioma. Soy también profesora de lengua castellana y de francés.
Más de 3.840 profesionales de Traducciones en francés en Abarán disponibles para ayudarte en lo que necesites.