Soy un estudiante del último año del Grado de Enfermería, de nacionalidad portuguesa y que hablo , además del portugués, español (bilingüe), inglés (alto) y francés (bajo). Con ganas de trabajar y don de gente.
Hola, mi nombre es Nadia, soy nativa italiana pero vivo en la isla de Gran Canaria desde hace muchos años, mi marido es canario. Hablo 7 idiomas. He estudiado en un instituto trilingue (inglés, francés y aléman) donde he realizado intercambios en Francia, Estados Unidos y Alemania. He terminado en Julio 2016 en Italia en la universidad de Turin mi carrera en idiomas, traducciòn y interpretación, y culturas para el turismo, donde estudié español, portugués y inglés y saqué el DALF C1 de francés.
Ofrecemos servicios de traducción, corrección, redacción, localización y subtitulación a particulares y empresas. Realizamos traducciones juradas hacia varios idiomas y las enviamos a cualquier parte del mundo. Nuestra meta es que tus textos lleguen al público objetivo de la forma más fiel y natural posible.
Soy una persona con experiencia en diversas actividades, especialmente en idiomas. Soy certificada en tecnicas de traducción hace más de 30 años; fuy profesora de inglés durante varios años. Domino la lengua en nivel nativo. Cresci, estudié y vivi en Portugal durante más de 40 años, por lo cual mi dominio de la lengua portuguesa es de nível nativo, así como el español.
Soy profesora de español como lengua extranjera e inglés. Tengo experiencia dando clases tanto grupales como individuales a niños, adolescentes y adultos. Y lo más importante de todo: ¡me encanta mi trabajo! Suelo impartir clases de lengua española (primaria/secundaria), español para extranjeros e inglés (primaria/secundaria). Además, soy licenciada en traducción e interpretación (inglés y alemán) por lo que puedo realizar traducciones y revisiones de textos si es eso lo que necesitas.
Estimados Sres.: Soy brasileña, y el año 2011 finalicé mis estudios como Historiadora en Brasil; posteriormente realicé un Máster en la Universidad Complutense de Madrid, donde actualmente estoy cursando el Doctorado. Tengo experiencia laboral desde 2005 en asesoría orientada al cliente y recursos humanos; así mismo, desde 2011 he desempeñado funciones de profesora en diversas instituciones educativas. Me dedico también a la Traducción y enseñanza de Lengua Portuguesa.
Soy un traductor e intérprete con mucha experiencia, también me gusta escribir, soy muy detallista y aprecio el trabajo bien hecho. Doy clases de idiomas
Soy José Carlos Borges, traductor y profesor de francés y portugués (nativo y licenciado en ambos idiomas), resido en Oviedo (Asturias) y realizo todo tipo de traducciones en estos idiomas, desde o hacia el español. Os propongo mis servicios para trabajos de traducción en los idiomas referidos ya que trabajo de manera autónoma y me avala una larga y amplia experiencia (véase currículum) en el sector de la traducción (siderurgia, construcción y ingeniería, industria agroalimentaria, turismo...).
Soy profesora de Inglés y Español También realizo traducciones de textos, audios y websites
Soy una profesional analítica y organizada, comunicativa, disciplinada, pontual, reponsable, habituada a un alto nivel de exigencia y a trabajar por objetivos. Hablo Ingles, Alemán, Espanhol, Italiano, Portugues y con nociones de Ruso.
Más de 1.250 profesionales de Traducciones en portugués en San Bartolomé de Tirajana disponibles para ayudarte en lo que necesites.